HELM Coders

Politique de confidentialité

Il s’agit d’une traduction de la version anglaise de HELM Coders. En cas de différence de sens, la version anglaise prévaut.

HELM Coders LLC conçoit ses applications afin de collecter le moins d’informations possible. De nombreuses fonctions s’exécutent entièrement sur l’appareil ou utilisent des services Apple contrôlés par l’utilisateur. HELM Coders ne vend pas d’informations personnelles et n’utilise pas de traceurs publicitaires tiers dans les apps décrites ci-dessous.

Informations d’assistance

Lorsque vous envoyez une demande d’assistance, HELM Coders reçoit les informations que vous fournissez afin d’examiner la demande, d’y répondre et d’en conserver l’historique.

Analytique du site web

HELM Coders utilise un petit système d’analytique interne sur les pages produit afin de comprendre quelles apps sont consultées. Il enregistre la page de l’app, la langue, la date et l’heure ainsi que le site référent. Le nombre approximatif de visiteurs uniques quotidiens est calculé à l’aide d’un identifiant quotidien à sens unique ; les adresses IP brutes et les chaînes User-Agent complètes ne sont pas stockées. Aucun cookie, service d’analytique tiers, identifiant publicitaire ni suivi intersite n’est utilisé.

Apple TV

Les apps distribuées sur Apple TV (tvOS) sont également couvertes par notre Politique de confidentialité pour Apple TV, qui décrit le traitement propre à tvOS des données locales et des services Apple tels que Game Center, iCloud et les achats de l’App Store.

Pratiques propres aux apps

Morse iCoder

Aucun compte HELM Coders, aucune publicité et aucun suivi. L’accès à la caméra sert uniquement à la fonction facultative de décodage par caméra sur les appareils compatibles.

Health Migrate

Les fichiers d’exportation Google Health et Fitbit que vous choisissez sont lus et traités sur votre appareil ; HELM Coders ne les reçoit jamais. Health Migrate demande à Apple Health l’autorisation de lire et d’écrire les types de données qu’elle peut importer. Elle lit les données Apple Health existantes uniquement pour éviter les importations en double et n’écrit que les enregistrements que vous approuvez après une simulation (Dry Run). Elle ne modifie ni ne supprime les données Apple Health existantes, sauf que le nettoyage facultatif du poids, que vous lancez vous-même, peut supprimer les mesures de poids écrites par Health Migrate.

Les packs de jetons et l’accès Unlimited sont achetés via l’App Store d’Apple. Pour que les soldes de jetons soient disponibles sur vos appareils et après une réinstallation, les enregistrements d’achats et de jetons (identifiants des transactions et des produits Apple, dates d’achat et de remboursement, nombres de jetons et, pour chaque importation, sa date, son type et le nombre d’enregistrements écrits, mais aucune donnée de santé) sont stockés dans votre base de données iCloud privée, à laquelle HELM Coders ne peut pas accéder.

Health Migrate ne nécessite aucun compte HELM Coders et n’utilise ni analyse d’utilisation, ni publicité, ni suivi. Les rapports Dry Run peuvent contenir des dates et des valeurs de santé et ne quittent votre appareil que si vous les partagez via la feuille de partage du système. La déclaration de confidentialité publiée par Apple sur l’App Store indique « Data Not Collected » (Aucune donnée collectée).

Loan Compass

Les scénarios enregistrés servent au fonctionnement de l’app et peuvent utiliser les services Apple CloudKit/iCloud privés de l’utilisateur lorsqu’ils sont activés. Aucune publicité ni suivi tiers n’est prévu.

Drive Register

La localisation sert à enregistrer les trajets actifs, y compris en arrière-plan pendant un trajet. Les données peuvent être stockées localement ou dans le compte iCloud privé de l’utilisateur. Les exports ne sont créés qu’à la demande de l’utilisateur.

Mortgage iCalculator

Les calculs d’hypothèque, de comparaison et de location sont effectués pour le fonctionnement de l’app. Aucun compte HELM Coders, publicité tierce ou suivi ne fait partie du produit.

Silo Commander

Aucun compte HELM Coders n’est requis. Game Center et les achats de l’App Store utilisent des services gérés par Apple. HELM Coders n’utilise ni analytique tierce ni publicité dans le jeu.

Pilates Teaching Studio

Le contenu de planification créé par l’utilisateur reste local ou dans son compte iCloud privé lorsque la synchronisation facultative est activée. Les manuels importés sont des fichiers de référence fournis par l’utilisateur. Les achats et abonnements App Store, lorsqu’ils sont proposés, utilisent des services Apple.

Diver’s Log

Aucun compte HELM Coders n’est nécessaire. Diver’s Log n’utilise ni publicité, ni outils d’analyse, ni suivi, et HELM Coders ne reçoit pas vos données de plongée.

Sur votre appareil. Les plongées, certifications, équipements, signatures et réglages sont d’abord enregistrés dans le stockage de l’app sur votre appareil, et l’app fonctionne sans connexion réseau.

Synchronisation iCloud facultative. Lors de la configuration, vous choisissez de garder votre carnet sur cet appareil uniquement ou de le synchroniser via votre base de données iCloud privée (base de données privée Apple CloudKit), à laquelle HELM Coders n’a pas accès. Dans cette version, ce choix est fait une seule fois et ne peut pas être modifié ensuite. Les signatures sont enregistrées avec la plongée concernée et synchronisées avec elle lorsque la synchronisation iCloud est activée.

Recherche de zone. Lorsque vous saisissez le nom d’une zone ou d’une région en ajoutant une plongée, ce texte est envoyé à Apple Plans pour trouver les lieux correspondants. Diver’s Log ne demande pas et n’utilise pas votre position.

Photos et vidéos. Lorsque vous associez des photos ou des vidéos à une plongée, Diver’s Log enregistre une référence à chaque élément de votre photothèque et quelques informations de base, pas une copie de l’original. Une image de signature que vous ajoutez est enregistrée avec la plongée.

Exportation. Vous pouvez exporter une sauvegarde JSON complète contenant chaque plongée, calcul, vérification, signature, certification et équipement, ou un résumé CSV des plongées qui exclut les notes privées, les signatures et les numéros de certification. Une exportation ne quitte votre appareil que si vous la partagez ou l’enregistrez.

Apple TV et Apple Watch. Sur Apple TV, Diver’s Log affiche en lecture seule les plongées de votre base de données iCloud privée et masque les notes, les notes privées, les signatures et les médias. Sur Apple Watch, l’app affiche un résumé envoyé par votre iPhone jumelé, comme votre dernière plongée et vos totaux.

Suppression des données. Supprimer une plongée la retire de l’app et, si la synchronisation iCloud est activée, de votre base de données iCloud privée une fois la suppression synchronisée. Vous pouvez supprimer toutes les données synchronisées de l’app depuis les réglages de stockage iCloud de votre compte Apple.

The iCalculator

La version 2.0 ne nécessite aucun compte HELM Coders, backend, service cloud, publicité, abonnement ni achat intégré. Les calculs, l’historique et les préférences restent sur l’appareil.

Space Tap: Escape the Invasion

Aucun compte HELM Coders n’est requis. Space Tap n’utilise ni analyse, ni publicité, ni identifiant publicitaire, ni suivi, et n’envoie jamais d’informations à HELM Coders ni à des tiers.

Sur votre appareil. Les records, les réglages, la progression des missions, les améliorations et les soldes de Credits, de Cores et d’Energy Stars sont enregistrés dans le stockage de l’app sur chaque appareil.

Synchronisation iCloud. Lorsque vous êtes connecté à iCloud, Space Tap conserve un enregistrement de votre progression et de vos achats dans votre base de données iCloud privée (base de données privée Apple CloudKit), afin qu’il reste identique sur vos appareils et après une réinstallation. Cet enregistrement contient les résultats de jeu (distances, destinations, Energy Stars et marques de mission, par exemple), les Credits et Cores gagnés et dépensés, les améliorations installées et, pour les achats intégrés, les identifiants de transaction et de produit d’Apple avec les dates d’achat et de remboursement. HELM Coders n’a pas accès à votre base de données iCloud privée. Sans iCloud, le jeu fonctionne entièrement sur l’appareil.

Services Apple. Game Center, facultatif, fournit le classement et les succès. Les achats intégrés sont traités par l’App Store d’Apple ; HELM Coders ne reçoit jamais vos informations de paiement. Game Center, iCloud et les achats sur l’App Store sont gérés par Apple conformément à la Politique de confidentialité d’Apple.

Conservation et suppression. Les données restent sur vos appareils et dans votre compte iCloud jusqu’à ce que vous les supprimiez. La suppression de l’app efface ses données de cet appareil. Pour supprimer la copie iCloud, supprimez les données de Space Tap dans les réglages de stockage iCloud (sur iPhone et iPad : Réglages › votre nom › iCloud › Gérer le stockage du compte) ; supprimez aussi l’app sur chaque appareil, sinon un appareil restant enverra à nouveau sa copie. Les vaisseaux achetés restent liés à votre compte Apple et peuvent être restaurés avec Restaurer les achats.

Enfants. Space Tap ne collecte aucune information personnelle auprès de quiconque, y compris les enfants.

Contact

privacy@helmcoders.com